سْقَاطَة
S9ata
word in Algerian
كلمة بالدارجة الجزائرية تعني :
1-النهم و الشره في الأكل.
2-كثرة الإشتهاء خصوصا إشتهاء أشياء الأخرين.
الفعل يَسْقُطْ بالجزائرية يعني يشتهي و يرغب بقوه, كأن نقول على سبيل المثل :
يَسْقُطْ عْلَى المَاكْلَة = يشتهي الأكل أو أنه شهره الى الطعام.
يَسْقُطْ عَالحَاجَة = يشتهي أي شيء يقع تحت عينيه.
الصفة هي مَسْقَاطْ, مؤنثها مَسْقَاطَة و الجمع مَسْقَاطِينْ.
1-النهم و الشره في الأكل.
2-كثرة الإشتهاء خصوصا إشتهاء أشياء الأخرين.
الفعل يَسْقُطْ بالجزائرية يعني يشتهي و يرغب بقوه, كأن نقول على سبيل المثل :
يَسْقُطْ عْلَى المَاكْلَة = يشتهي الأكل أو أنه شهره الى الطعام.
يَسْقُطْ عَالحَاجَة = يشتهي أي شيء يقع تحت عينيه.
الصفة هي مَسْقَاطْ, مؤنثها مَسْقَاطَة و الجمع مَسْقَاطِينْ.
بَرْكَا مَالسّْقَاطَة, مَاشِي كُلْ حَاجَة تْشُوفْهَا تَتْشَهَاهَا = توقف عن الشراهة, ليس كل ما تراه تتعلق به.
la gourmandise, la gâterie
- Arabic
- Français