زليف

زَلِّيفْ

Zellif
word in Algerian
the head (of an animal mainly)
الرأس (خصوصا رأس الحيوان) , نطحة رأسية . من اللغة التركية : zülüf (شعر في مقدمة الرأس)

الجمع : زْلَالَفْ

بُوزَلُّوفْ = أكلة جزائرية تعد برأس الخروف .
عْطَاهْ بْزَلِّيفْ = ضربه بنطحة رأسية .

زَلِّيفْ الكَبْشْ = رأس الخروف .
la tête (d'un animal surtout)
  • English
  • Arabic
  • Français
By a guest

زْلِّيفْ

Zellif
word in Algerian
1- Head
2- Headbutt
المعنى الاصلي : رأس . الجمع : زْلَالْفْ.
المعنى المجازي : ضربة رأسية، نطحة.

اصل الكلمة من اللغة التركية العثمانية : زَلِّيفْ باللغة العثمانية تعني شعر كثيف في مقدم و جوانب الرأس.
عْطَاهْ بْزَلِّيفْ = ضربه برأسية.
1- Tête
2- Coup de tête
  • English
  • Arabic
  • Français
By a guest

زَلٍّيفْ

Zellif
word in Algerian
تعني رأس و ايضا نطحة او ضربة بالرأس (رأسية) .
الجمع : زْلَالْفْ / زْلَالِيفْ

اصل الكلمة من اللغة العثمانية (التركية القديمة) : زُولُوفْ ، و تعني شعر في ناصية الرأس . الكلمة لا تزال مستعملة في اللغة التركية الحديثة : zülüf
مَارْكَا الْبِيتْ بْالزَلِّيفْ = سجل الهدف برأسية
By a guest
Comments ()
Login to continue