جعدة
Dja'da_dja3da
word in Moroccan
و تطلق على الجزر بلهجة شمال المغرب (جبالة و طنجة ...)
جعدة مفيدة للنظر
جعدة
جعدة
Djaɛdá چعدة /zhaɛdá ژعدة
word in Moroccan
"الجعدة" كلمة من لهجات منطقة شمال المغرب و ما جاورها تعني "الجزرة" ، الخضار البرتقالي المعروف ، جمع كلمة "جعدة" هو "جعادي" أو "جعدات" . و سميت بذالك لأنها مجعدة و بها تجاعيد .
مرادفات : خيزو ، كروطة، زرودية .
ملاحظة: تشترك الكلمة بالاسم مع نبتة أخرى في الفصحى نبات الجعدة أو ما يعرف أيضا بالطوقريون.
لكن مع ذالك في لهجات المغرب نسمي حشيشة الجعدة/الطوقريون باسم شندقورة أو الجعيدية و بالتالي لا نقع في الالتباس و الخلط بين الكلمتين .
مرادفات : خيزو ، كروطة، زرودية .
ملاحظة: تشترك الكلمة بالاسم مع نبتة أخرى في الفصحى نبات الجعدة أو ما يعرف أيضا بالطوقريون.
لكن مع ذالك في لهجات المغرب نسمي حشيشة الجعدة/الطوقريون باسم شندقورة أو الجعيدية و بالتالي لا نقع في الالتباس و الخلط بين الكلمتين .
-شحال كيعدل هاد كيلو د جَّعدة؟
= كم ثمن كيلو الجزر هذا؟
- معروف أنا جَّعدة كتصلاح لنضر.
= معروف أن الجزر يصلح للنظر .
= كم ثمن كيلو الجزر هذا؟
- معروف أنا جَّعدة كتصلاح لنضر.
= معروف أن الجزر يصلح للنظر .