ثَبَّتْ رُوحَكْ
Thebbet Ro7ek
phrase in Algerian
Focus
عبارة بالدارجة الجزائرية تعني : ركّز و أنت تتذكر أو تسترجع حدث ما.
"يَثْبَتْ" على الشيء بالجزائرية يعني : يتذكره جيدا و بتركيز عال.
"يَثْبَتْ" على الشيء بالجزائرية يعني : يتذكره جيدا و بتركيز عال.
ثَبَّتْ رُوحَكْ وِينْ دَرْتْ المْفَاتَحْ = ركّز و تذكّر أين وضعت المفاتيح.
A : أَثْبَتْ عْلَى البْلَاصَة هَاذْي بَاشْ مَا نَتْبَحّْرُوشْ مَنْبَعْدْ = ركّز على هته البقعة كي لا نضيع فيما بعد.
B : خْلَاصْ رَانِي ثَابَتْ عْلِيهَا = لا تقلق لقد سجلتها في الذاكرة.
A : أَثْبَتْ عْلَى البْلَاصَة هَاذْي بَاشْ مَا نَتْبَحّْرُوشْ مَنْبَعْدْ = ركّز على هته البقعة كي لا نضيع فيما بعد.
B : خْلَاصْ رَانِي ثَابَتْ عْلِيهَا = لا تقلق لقد سجلتها في الذاكرة.
Concentre toi
- English
- Arabic
- Français