بش

بِش

besh
word in Yemeni
بِش للمخاطب المؤنث في اللهجة الحضرمية تعني (بِك) بالفصحى و(بيكي) بالمصرية و(بج) باللهجات الخليجية
ودائما يضاف حرف الشين في آخر الكلمة للدلالة على المخاطب المؤنث والفرق بينها وبين المخاطب المذكر هو حرف (ك)
يا مرحبا بش، وبأهلش، وبالجمل اللي رحل بش
اضحك عليـ(ش) وعلى هبالتـ(ش)
هاتي تلفونش باكلمش

بش

besh/bech
word in Libyan
بش كلمة معناه مثل كلمة "كي" باللغة العربية الفصحى و"علشان" باللهجة المصرية.

لست متأكد ولكن أعتقد أن أصل هذه الكلمة من لغة أمازيغية.
*اجتهد في القراية بش تتحصل على نتيجة كويسة"

اسمعيني بش تفهميني
By a guest

بْشٍ

Bchi
word in Moroccan
هي كلمة بالأمازيغية السوسية (تشلحيت) وتعني فرج المرأة أو طبون بالعامية المغربية
مثل: إس دارم كرا ن بْشٍ يحنقن
الترجمة: هل تمتلكين فرج ضيق
واش عندك شي طبون مزير
By a guest
Comments ()
Login to continue