بخص

    • عربي
    بخَص
    bkhas
    word in Algerian
    بَخصو/ بخْصه بخاء ساكنة أي لامه وأسمعه وعنّفه وتجيء مشددة بخاء ساكنة ممدودة.
    والبُخص التعنيف.

    تأثيل:
    لا أرى أنها من ب-خ-ص إلا أن تكون لغة فيها ولكن من بخس أي نقص، بخسه حقه: لم ينصفه وظلمه،
    وثمنه بخس أي قليل رخيص، ولعلها من هذه.
    أبخسه وبخّسه أي قلل من قيمته وإننا نجد لذلك مرادفا من العامية وهي رخّص (أو رخّس بصاد مرققة فكأن السين تزيد في اللفظ حطة كما في بخس وخسيس) فنقول 'رخّصوا قدام الرجال' أي حط من قدره وعنّفه أمامهم.

    ولعل السين في بخّس فُخمت لأن الخاء قبلها مشددة، فتفخيمها زاد في شدة الفعل.
    - بخصني الأستاذ.
    - بَخصوا قدام الرجال.
    - شَبْعوه بُخْص : أشبعوه ملامة.
    8 1 0
    Added by Waghlis 9 October 2014
Comments ()