بحال بحال

    • عربي
    بحال بحال
    b7al n7al
    phrase in Moroccan
    بحال بحال = نفس الشيء
    1) بحال مشيت انت، بحال مشيت أنا (أو) مشيت انت ولا مشيت أنا بحال بحال
    b7al mciti nta b7al mcit ana (aw) mciti nta wla mcit ana b7al b7al
    = سواء ذهبت أنا أو ذهبت أنت فالأمر سيان

    2) بحال هاذا بحال هذاك (أو) هاذا وهاذاك بحال بحال
    b7al hada b7al hadak (aw) hada w hadak b7al b7al
    = هذا و ذاك نفس الشيء
    3 0 0
    Added by ELHARRAT 3 July 2013
    • عربي
    بحال بحال
    b'7aal b'7aal
    word in Algerian
    بحال بحال أي كحال فلان وعلان. قد تستعمل لتجنب ذكر الأسماء.

    هذا استعمال الوسط واستعمال الأطلس البليدي
    4 2 0
    Added by Waghlis 15 January 2015
Comments ()