بالزور

بالزور

beZZor
phrase in Algerian
بالزور (بزاي مفخمة): تعني بقوة.

دخلت الاستعمال المحلي من العثمانية زور بمعنى القوة والشدة والعنف.

انظر: الزور
- طبّع بالزور: ادفع بقوة.

بَالزُّورْ

B-ezzor
word in Algerian
تأتي بمعنى : بقوّة, بعنف .

من اللغة التركية zor و تعنى قوّة .


مرادف : بَالفُورْ . و العكس : بَالشّْوِيَة .
مَا تَخْبَطْشْ البَابْ بَالزُّورْ = لا تدفع الباب بعنف .

يَهْدَرْ بَالزُّورْ = يتكلم بصوت مرتفع .
By a guest

بالزور

Bealzor
word in Syrian
رغماً من صعوبة الأمر قد قد فعلته/حصلت عليه
او أحياناً تعني غصب
بالزور لخليته يوافق تعني: رغما من صعوبة الأمر إلا ان اقنعته ان يوافق.
خليته يوافق بالزور تعني: اغصبته ان يوافق.
جرتني لعندا بالزور تعني: اخذتني اليها غصباً
By a guest
Comments ()
Login to continue