اللي ماهو ليك غير يعييك

    • عربي
    اللِي مَاهُو لِيكْ غِيرْ يْعَيِيكْ
    Elli Maho Lik Ghir Y3ayik
    phrase in Algerian
    مثل جزائري بمعنى : "ما ليس لك سيتعبك فقط و لن تحصل عليه " وهي دعوة لعدم الجري وراء الرغبات الغير منطقية و التي لن تتحقق .
    حَامِيدْ : نْبْغِي وَحْدْ الشِيرَا مِي هِيَّا بْنْتْ نَاسْ مْرْفْهِينْ وَ انَا زَاوَالِي ، وَاشْ تْقْولْ نْرُوحْ نْخْطْبْهَا ؟
    مُوحْ : يَا وْدِي خْطِيكْ ، اللِي مَاهُو لِيكْ غِيرْ يْعَيِيكْ .

    حميد : احب فتاة لكنها ابنة اكابر اغنياء و انا فقير ، ماذا تقول هل اذهب و اخطبها ؟
    محمد : انزع الفكرة من رأسك ، ما ليس لك يتعبك فقط و لن تحصل عليه .(أي انه من غير المرجح ان تكون من نصيبك فلتنساها بدل ان تجري و راء عواطفك فتربح الالم و المعاناة فقط)
    10 0 0
    Added by guest 19 September 2015
Comments ()