الغربة تضيع الاصل
ilghurba tDayyi3il aSil
proverb in Iraqi
اِلْغُرْبَةْ تْضَيِّعِ الْاَصِلْ : يُضرب في أنّ الحسيب إذا اغترب لم يجد من النّاس من يعترف له بحسب، كما يُضرب لمن يسافر بعيدًا فيزعم للناس أنّه من وجهاء قومه. وفي الأمثال المغربية «تشرفوا في بلاد اللاتعرفوا».