هي كلمة بريطانية الأصل وصلت إثر الاستعمار البريطاني للخليج العربي والعراق
وتُقال في اللهجة البحرانية أيْ البحرين والقطيف والأحساء، والخليجية والعراقية.
أصل الكلمة هو East tea can أو قدح الشاي الشرقي، وهو كوبٌ صغيرٌ من الشاي.
يا أحمد! صُبْ لِي استكانةْ چايْ.