أْرْثَيْتْ arthayt word in Yemeni بمعنى أشفقت،و تُقال في محافظة شبوة. أْرْثَيْتْ لْحَالِشِ يَا بِلَادِيْ: أشفقت لحالك يا بلادي.