Mo3jam is a user-generated dictionary of colloquial Arabic. Celebrate Arab diversity - define an expression!

Latest Definitions (9 new this week)

Dialects:

All dialects

• All dialects
• Maghrebi
  • Algerian
  • Libyan
  • Moroccan
  • Hassaniya
  • Tunisian
• Egyptian
• Sudanese
• Levantine
  • Jordanian
  • Lebanese
  • Palestenian
  • Syrian
• Iraqi
• Saudi
  • Hijazi
  • Najdi
• Yemeni
• Gulf
  • Emirati
  • Bahraini
  • Kuwaiti
  • Omani
  • Qatari

Order:

Latest

• Popular
• Latest
• Oldest
• Alphabetical
• Reverse Alpha

Language:

Any

• Any
• Arabic
• English
• French

• +3

  0

  guest
  4 days ago
  • عربي

  طوفرية

  9ofriah

  word in Najdi

  المقصود بها الصينية التي يحمل فيها الطعام لتقديمه

  يافلانه ضعي الطعام في الطوفريه لتذهبي به الى المجلس

• +4

  0

  guest
  5 days ago
  • عربي

  عرقوب

  Arqub

  word in Emirati Qatari

  كثيب رملي .. ويسمى ايضا طعس

  البارحة سرنا صوب العراقيب (جمع عرقوب)

• +1

  0

  doooody
  6 days ago
  • عربي

  غبشة

  3'bshah

  word in Emirati

  الغبشة هي وقت الفجر قبل طلوع الشمس ...

  يقال : باجر من الغبشة بسير لهم ..

• +4

  0

  jamalsibaee
  6 days ago
  • عربي

  خربو

  Khrbo

  word in Syrian

  الشخص الضعيف الشخصية و يستعمل في اللهجة الحلبية ... وتلفظ بتسكين الخاء و الراء

  لا تشد ايدك منو هادا " خربو "

• +3

  3

  mnoolzeza
  6 days ago
  • عربي

  مع نفسك

  m3 nafsk

  phrase in Hijazi

  معناها ازا احد طلب شي منك ومارح تسوي تقولو مع نفسك (الرفض) (تصرف احد)

  يا اختي انزلي السوق واشتريلي الحاجه الفلانيه
  
  \مع نفسك مني فاضيه عندي مزاكره

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• …
• 352