الرمد أشوى من العمى

literally means "Conjunctivitis is better than blindness"
it means to settle for something bad to avoid another thing which is worse