Mo3jam is a user-generated dictionary of colloquial Arabic. Celebrate Arab diversity - define an expression!

30 new definitions this week

    • عربي
    لِكِعْ
    Liki3
    word in Hijazi
    الشخص المراوغ
    يا واد يا لكع
    9 2 0
    Added by AhmadH 2 August 2009
    • عربي
    مطفوق
    m6foل
    word in Najdi
    صفقة تطلق على الشخص كثير الاستعجال، كثير الحركة، غير متزن ولا هاديء.
    وش عندك بتمشي الحين وأنت توك جاي؟ والله انك مطفوق
    14 0 2
    Added by mohalfares 2 August 2009
    • عربي
    حقنة
    7gnah
    word in Najdi
    وصف يطلق على الشخص كثير الاصرار لدرجة مزعجة للغاية.
    ياخي عطه اللي يبيه، صدق انه حقنة
    25 4 2
    Added by mohalfares 2 August 2009
    • English
    • عربي
    هبَالْ
    hbal
    word in Najdi
    Crazy
    she is crazy!

    crazy city!
    معناه جنون
    أحمد انهبل = أحمد جن جنونه!
    ساره هبلت بي = ساره تُجنني!
    ليس ليدك سوا الهبال = ليس لديك سوا الجنون!
    7 0 1
    Added by Bird 2 August 2009
    • عربي
    زلابة
    zlabh
    word in Najdi
    وصف يطلق على الشخص عندما لا يكون متمرساً في شيء معين. أو عندما يكون ضعيف الشخصية.
    فريق الهلال السعودي زلابة. أو: هالرجال مو مسوي شي، زلابة.
    36 22 2
    Added by mohalfares 2 August 2009
    • عربي
    ما عنده ما عند جدتي
    ma 3ndh ma 3nd jaddeti
    word in Najdi
    ما عنده ما عند جدتي. تقال في وصف الشخص الذي لا يعرف من الأمر شيئاً، أو ليس منه أمل لتحقيق أمر معين.
    يابن الحلال ما يعرف، ما عنده ما عند جدتي. أو: يا رجال ماراح تسوي اللي قلت لك عليه، ما عندك ما عند جدتي.
    15 2 1
    Added by mohalfares 2 August 2009
    • عربي
    حواَقْ
    7wa8
    word in Najdi
    خلط عدة أشياء بطريقه عشوائيه غير منظمه (بطريقه مُحتَاسَه)
    طبخهم حواق
    طعامهم حواق
    شغلهم حواق
    عملهم حواق
    14 2 1
    Added by Bird 2 August 2009
    • عربي
    منسم
    mnassim
    word in Najdi
    منَسم. بشد السين مع كسرها. صفة تطلق على الشخص الفكاهي والمرح والهزلي.
    والله الرجال منسم بقوة
    17 2 0
    Added by mohalfares 2 August 2009
    • عربي
    خنبقة
    5nbka
    word in Najdi
    كلمة تقال عند وصف الحالة الغير منظمة ولا مرتبة
    وش هالشغل، كله خنبقة
    36 8 5
    Added by mohalfares 2 August 2009
    • عربي
    صعطة
    satah
    word in Yemeni
    مدينة صعدة
    رحنا لصعطة
    6 4 0
    Added by faar 2 August 2009

Mo3jam Timeline

more!