دَبْشَة
Debcha
word in Algerian
هي الكزبرة في لهجة مدينة الجزائر العاصمة .
مرادف أكثر شيوعا : قُصْبُرْ .
مرادف أكثر شيوعا : قُصْبُرْ .
نَنِّي نَنِّي يَابَشَّة -------> نَامِي نَامِي يا قطّة
وَاشْ نْدِيرُو لَلْعْشَا؟ ------> ماذا نُحضِّر للعشاء؟
نْدِيرُو جَارِي بَالدَبْشَة-----> نُحضِّر حساءا بالكزبرة
وْ يْجِي وْليدِي يَتْعَشَا / تْجِي بَنْتِي تَتْعَشَا ------> و يأتي إبني ليتعشى / و تأتي أبنتي لتتعشى
(تهويدة جزائرية لتنويم الأطفال)
وَاشْ نْدِيرُو لَلْعْشَا؟ ------> ماذا نُحضِّر للعشاء؟
نْدِيرُو جَارِي بَالدَبْشَة-----> نُحضِّر حساءا بالكزبرة
وْ يْجِي وْليدِي يَتْعَشَا / تْجِي بَنْتِي تَتْعَشَا ------> و يأتي إبني ليتعشى / و تأتي أبنتي لتتعشى
(تهويدة جزائرية لتنويم الأطفال)