غريان

غُرْيَانْ

Ghoryan
By a guest

غريان

Ghoriane
word in Algerian
وتعني الرضيع، وإن كان يقصد بها كذلك الطفل. ويقال في الجمع غراوين "Ghraouine".
وهي كلمة تستعمل في الغرب الجزائري لاسيما وهران وعين تموشنت ...
وكلمة تستعمل أحيانا للتقليل من شأن الإنسان : "عقلك عقل غريان".
By a guest

غُرْيَانْ

Ghoryan
word in Algerian
غُرْيَانْ للذّكر وغُرْيَانَه للأنثى، جمعها غْرَاوِينْ.

معناها:
طِفل، رضيع، صغير، ولد.

أصلها: (محتمل)
1. فصيحة: من غَرَّ يَغِرُّ غِرَّةٌ. يقال: غَرَّ الوَلَدُ أي جَهِلَ مَا كَانَ يَنْبَغِي أَنْ يَعْرِفَهُ مِنَ الأُمُورِ وَغَفَلَ عَنْهَا (معجم الغني).
2. فصيحة: من الغَرَا: وَلدُ البقرة؛ وفي التهذيب: البَقَرَةِ الوَحْشِيَّة؛ قال الفراء: ويكتب بالأَلف، وتَثْنِيتُه غَرَوانِ ، وجمعه أَغْراءٌ. ويقال للحُوارِ أَوَّلَ ما يُلدَ: غَراً أَيضاً. ابن شميل: الغَرا مَنقُوصٌ، هو الوَلَد الرَّطْبُ جِدّاً. وكلُّ مولود غَراً حتى يَشْتَدَّ لَحْمه. يقال: أَيُكَلِّمُني فلانٌ وهو غَراً وغِرْسٌ للصَّبِيِّ (لسان العرب).
أَنْتَ غُرْيَانْ فِي عَقْلَكْ
تفكيرك كتفكير الصغار.

رَاهَا تْرَضَّعْ فِي الغُرْيَانْ تَاعْهَا
إنها ترضع رضيعها.

غْرَاوِينْ يَلْعْبُوا بَرَّ
أطفال يلعبون في الشارع.

غريان

Ghoryan
word in Algerian
الطفل الصغير
و الجمع : غراوين اي اطفال صغار
الغريان يلعب بالكرة
By a guest
Comments ()
Login to continue