عود

عَوْدْ

3awd
word in Algerian
Horse
الحصان . الجمع : عْوَادْ .
رَاكْبْ فُوقْ العَوْدْ = جالس فوق الحصان
Cheval
  • English
  • Arabic
  • Français
By a guest

عَوْدْ

[ʿāwd] [3awd] [ʕāwd]
جمعها:
عْوَدَّهْ (جزائرية)، عُودَان (مغربية).

معناها:
حصان، مهر، فرس، خيل.

أصلها:
فصيحة: من العُوذُ. العُوذُ: الحديثات النتاج من الظباء والإِبل والخيل (لسان العرب). من العَوْد . العَوْدُ: الجمل المُسِنُّ [..] قال الأزهري: وسمعت بعض العرب يقول لفرس له أُنثى عَوْدَةٌ [..] والعَوْد أَيضاً: الشاة المسن، [..] قال ابن الأَثير: وعَوَّدَ البعيرُ والشاةُ إِذا أَسَنَّا، وبعير عَوْد وشاة عَوْدَةٌ [..] والعَوْدُ: اسم فرَس مالك بن جُشَم [..] والعَوْدُ أَيضاً: فرس أُبَيّ بن خلَف (لسان العرب).
بَاغِي نَتْعَلَّمْ نَرْكَبْ العَوْدْ. (دارجة جزائرية)
أريد تعلم ركوب الحصان. (فصحى)

صَكَّهْ عَوْدْ. (دارجة جزائرية)
صكه حصان. (فصحى)

عَوْدْ

3awd
word in Algerian
horse
حصان /خيل
الجمع : عْوَادْ
مرادف : زوايل
يْجْرِي كِي لْعَوْدْ : سريع مثل الحصان.
cheval
  • English
  • Arabic
  • Français
By a guest

عَوْدْ

3awd
word in Moroccan
لْعَودْ (وجمعه: لْخَيْلْ) = الحصان.. وفي المعجم العربي: سميت الناقة عائذاً لأَنّ ولدها يعوذ بها، فهي فاعل بمعنى مفعول، وقال: إِنما قيل لها عائذ لأَنها ذات عَوْذٍ أَي عاذ بها ولدها عَوْذاً. والعُوذُ الحديثات النتاج من الظباء والإِبل والخيل، واحدتها عائذ مثل حائل وحول. ويجمع أَيضاً على عُوذان مثل راع ورُعيان وحائر وحُوران.

عود

3awd
word in Algerian
عود، العود
جمع: عواد
هو (الحصان) في الدارجة / اللهجة الجزائرية
"راني راكب فوق العود"
"عندنا عواد"
By a guest

عود

/ʕu:d/
word in Kuwaiti
عود معناها ( كبير):
- ويطلق على الشخص صَارَ كَبِيرَ السِّنِّ:
عَجُوزاً، هَرِماً.
-كبير الشأن:
عظيم.
-مُوظَّف كبير:
عالي المقام، ذو مرتبة عالية.
بنروح البيت العود

سوف نذهب إلى البيت الكبير
Comments ()
Login to continue