خيط الروح

خيط الروح

khayt rouhh
word in Algerian
خيط الروح هو اكسسوار نسائي يكون عادة من الذهب، يُلف حول جبين المرأة وترتديه مع اللباس التقليدي العاصمي "الكراكو" أو القسنطيني "القندورة القسنطينية"
By a guest

خِيطْ الرُّوحْ

Khi6 Erro7
word in Algerian
إكسسوار تقليدي جزائري نسائي يتم ارتداءه في الجبين , عبارة عن عقد مصنوع من الذهب و مزين بالجواهر النفيسة , ترتديه المرأة الجزائرية مع لباس الكَارَاكُو العاصمي .
يعود تاريخ خيط الرّوح الى الحقبة العثمانية في الجزائر 1515-1830 و أصله من الجزائر العاصمة كما تصوّر اللوحات و الصور القديمة, لكنه انتشر كذلك بين نساء الطبقات الارستقراطية في قسنطينة و تلمسان (حواضر بايلك الشرق و بايلك الغرب) بسبب التواجد الكبير للكراغلة .

قصة خيط الروح حسب العجائز العاصميات تعود الى عائلة من مدينة الجزائر العريقة زوجت ابنتها لرجل ذو أصل طيب و لكنه فقير و في جيبه ما يكفي يومه فقط، و في يوم الزواج أهدى الرجل عقدا من الذهب لزوجته.
كان العقد أصغر من أن تستطيع لبسه على رقبتها لصغره ، أم العروس لم تحتمل هذا الأخير فقالت :
" بوه هذا جابلها خيط الروح "(اللهجة العاصمية الاصيلة) إشارة منها لصغر حجم العقد ،
فقام الأب بوضع العقد على رأس ابنته و من هنا بدأت العادة و أصبح خيط الروح يزين رؤوس العاصميات مع محرمة الفتول لينتشر لاحقا في مختلف مناطق الجزائر .
By a guest

خيط الروح

khit eroh
word in Algerian
string
هو لباس داخيلي للمرأة ويقال عليه سترينج او ابو الخيط
culotte
  • English
  • Arabic
  • Français
By a guest
Comments ()
Login to continue