بخت

بَخْتْ

Bakht

بَخْتْ

[bākht] [ba5t] [bāħt]
word in Algerian
معناها:
حظّ، حظ حسن، ثروة؛ زْهَرْ (بالجزائرية).

أصلها:
1. فصيحة: من البَخْت. البَخْتٌ: الحظُّ، والجمع بُخُوتٌ (المعجم الوسيط)، حَظٌّ، نَصيب، فأل. يقال: هذا سُوء بَخْت أي سُوء الطالع، سوء الحظّ؛ قليل البَخْت أي سَيِّئ البَخْت، غير محظوظ (معجم اللغة العربية المعاصر). الْبَخْتُ الْحَظُّ وَزْنًا وَمَعْنًى وَهُوَ عَجَمِيٌّ (المصباح المنير).
2. تركية: من (baht) بخت أي: حظ، ثروة، رفاه.
3. فارسية: من بخت أي: حظ، ثروة.
منها اشتق اسم الإناث الجزائري بَخْتَهْ الذي يعني المحظوظة أو المتنعمة أو الثرية.
هَذَاكْ مَبْخٌوتْ.
ذاك شخص محظوظ.

رَاهْ عَايَشْ فِي بَخْتْ
إنه يعيش حياة رفهة.

.. بَخْتَهْ، نُورْ تْنَادِي .. كَيّْتِي مَنْ بَخْتَهْ كِيَّهْ .. * (من أغنية بختة).
.. بخته، نورها ساطع .. حَرقتي من بختة يا لها من حَرقة ..
Comments ()
Login to continue