العامي القطري (للعوائل الحضرية عموماً) لكلمة [جيب] أي:[أحضِر]. تستخدم في دول الخليج عامة، و ربما في العراق أيضا.

- باييب السواق لين (إلى أن) باب بيتك.
- باييبها عندكم وانتوا سوُّو (افعلوا) الانترفيو (interview).

باييبه= [باجيبه] أي: [سأحضره]
باييبها= [باجيبها] أي: [سأحضرها]

باييبها = bayeebha
باييبه = bayeebah

انت ايش يايب؟ = انت ايش يايب
انتِ شنو (ماذا) جايبه؟ = انتِ شنو يايبه؟

فخذوا كلمة [جايب] و غيروا ال[ج] لل[ي].

يهوة تعني خصوة جمعها خصاو أو خصيان أو خصواو

ينبوع الاحلام هو انمي ياباني دبلجته سبيستون عام ٢٠١١ وعدد حلقاته المدبلجة ١٦١ ودبلجته من ٢٠١١ لغاية ٢٠١٣ حيث ان سبيستون تقوم بالمعالجة الالكترونية لها وان قصة الانمي تتكلم عن ولد اسمه نور مع السيد رمزي تحول السيد رمزي الى باندا عندما سقط في ينبوع الباندا فيتحول كل من يقع فيه الى باندا اما نور فقد تحول الى شكل فتاة لانه سقط في ينبوع الفتيات عندما يسقط اي شخص في هذا الينبوع فانه يتحول كل من يقع فيه الى فتاى بسبب تحول اشعاعي اصاب مياهها ومن اجل ان يعود الى شكله الاصلي يجب ان يسكب عليه الماء الحار وصار يعيش مع السيد جهاد وفتياته ريم وربى ورنا

مجال .

يمديك = لك المجال

جغمة ( يغمه ) : وتعني رشفة قليلة من الماء او عصير وهذه في لهجة أهالي البصرة ومعروف في لهجة البصريين قلب بعضهم الجيم الى ياء كما موضح أعلاه.

يالم او يوجع

مثل : ماذا بك (شفيك انت) او لا اريد التحدث معك (مالي خلق لك)

يغضب

:: >>> يفقع عينه ..أو يضربه على عينه ..يؤذيه في عينه ،،

في الجو الخليجي الحار نحتاج إلى مشروب بارد فعندما نشربه نقول يسرسح او يبرد على الجبد